Thông tấn xã Yonhap, Hwaseong, ngày 24/6. Vụ hỏa hoạn tại nhà máy của hãng sản xuất pin sơ cấp ARICELL của Hàn Quốc ở Hwaseong, tỉnh Kyunggi đã khiến 22 người thiệt mạng, cộng thêm một người mất tích, con số thương vong có thể còn tăng thêm.

Vào lúc 10:31 sáng ngày 24 tháng 6, một đám cháy đã bùng phát tại nhà máy sản xuất pin sơ cấp ở Seosin-myeon, Hwaseong, tỉnh Kyunggi. Trong hình ảnh lực lượng cứu hỏa đang tiến hành hoạt động tìm kiếm. Thông tấn xã Yonhap

Theo tin tức từ Sở cứu hỏa tỉnh Hwanggi Hwaseong ngày 24, tính đến 6h30 chiều hôm đó, vụ hỏa hoạn đã khiến 22 người thiệt mạng, 2 người bị thương nặng và 6 người bị thương nhẹ. Ngoài 30 người này, lực lượng cứu hỏa đang tìm kiếm thêm một người mất tích.

1904年 义兵将领许蔿在全国范围内散布“排日通文”，呼吁国人排斥日本。

据京畿华城消防署24日消息，截至当天下午6时30分，该火灾已造成22人遇难，2人重伤、6人轻伤。除了这30人外，消防部门正在搜寻另外1名失联人员。

消防部门表示，当天上午10时31分，ARICELL位于华城市西新面的工厂起火。该火灾已造成22人身亡，2人重伤，6人轻伤。（完）

24日上午10时31分，ARICELL位于华城市西新面工厂的第三楼二层起火。该火灾已造成20多人遇难。最初，消防部门发现1人已停止心跳，2人重伤，5人轻伤，21人失联，而失联的多数人员遗体在消防人员搜寻过程中被发现，预计遇难人数恐进一步增加。

Các nạn nhân đều được tìm thấy trên tầng hai, nơi ngọn lửa bùng phát ban đầu. Được biết, trong số 22 nạn nhân có 2 người Hàn Quốc và 20 người mang quốc tịch nước ngoài, trong đó có 18 người Trung Quốc, 1 người Lào và 1 người không rõ quốc tịch. Thông tin cá nhân của các nạn nhân vẫn chưa được xác nhận. Hài cốt bị cháy nặng đến mức chỉ có thể xác định được giới tính của họ và danh tính cá nhân của họ cần được xác nhận thông qua xét nghiệm di truyền.

Các quan chức của Bộ Ngoại giao tuyên bố rằng họ sẽ hợp tác chặt chẽ với các tổ chức ngoại giao của các quốc gia nạn nhân ở Hàn Quốc để cung cấp mọi hỗ trợ cần thiết cho các nạn nhân nước ngoài và những người sống sót của họ.

Vào lúc 10:31 sáng ngày hôm đó, một đám cháy bùng phát trên tầng 3 và tầng 2 của nhà máy ARICELL ở Seo-sin-myeon, thành phố Hwaseong. Sau khi nhận được tin báo cháy, lực lượng cứu hỏa ngay lập tức ra lệnh ứng phó cấp 2 (yêu cầu 3 đến 7 lực lượng cứu hỏa huy động từ 31 đến 50 thiết bị) đồng thời điều động lính cứu hỏa và 159 thiết bị khác do lithium là chất hóa học độc hại. , quy mô thương vong và đám cháy có thể còn mở rộng hơn nữa. Người và 63 phương tiện được thực hiện công tác chữa cháy. Ngọn lửa bùng phát về cơ bản đã được kiểm soát vào khoảng 3h10 chiều và sở cứu hỏa đã triển khai các đội cứu hộ để tìm kiếm bên trong tầng. (Kết thúc)

Vào lúc 10:31 sáng ngày 24 tháng 6, một đám cháy đã bùng phát tại nhà máy sản xuất pin sơ cấp ở Seosin-myeon, Hwaseong, tỉnh Kyunggi. Trong ảnh là hiện trường vụ cháy. Ảnh do Hãng thông tấn Yonhap/Bạn đọc cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]