Thông tấn xã Yonhap, Hwaseong, ngày 24 tháng 6 Một vụ hỏa hoạn tại nhà máy ARICELL, nhà sản xuất pin chính đặt tại Hwaseong, tỉnh Kyunggi, Hàn Quốc, đã khiến hơn 20 người thiệt mạng.

据韩国联合参谋本部（联参）24日消息，朝鲜当晚再次对韩空投疑似“垃圾气球”的物体。当时风向是西北风，这些气球随风从京畿道北部地区向东南方向移动。军方提醒民众在发现不明物体时避免接触，并迅速向附近部队或警方举报。

韩国联合参谋本部前一天晚上向国防部跑口记者发送短信称，朝鲜再次对韩空投疑似垃圾气球的物体。首尔市政府前一天晚上10时许向市民发送短信，通知朝鲜对韩空投的垃圾气球进入首尔上空。（完）

该工厂于24日上午10时31分发生火灾。由于该厂生产有害化学物质“锂”，消防部门接到报警后立即启动二级响应，并出动159名消防人员和63台设备开展灭火工作。下午3时10分许火势得到基本控制后，消防部门投入救助队，进入楼层内部搜寻。

《东亚日报》韩锂电池厂发生爆燃造成22人死亡

1904年 义兵将领许蔿在全国范围内散布“排日通文”，呼吁国人排斥日本。

据京畿华城消防署24日消息，截至当天下午6时30分，该火灾已造成22人遇难，2人重伤、6人轻伤。除了这30人外，消防部门正在搜寻另外1名失联人员。

Vào lúc 10:31 sáng ngày 24 tháng 6, một đám cháy đã bùng phát tại nhà máy sản xuất pin sơ cấp ở Seosin-myeon, Hwaseong, tỉnh Kyunggi. Trong ảnh là hiện trường vụ cháy. Hình ảnh do độc giả cung cấp (nghiêm cấm in lại và sao chép hình ảnh)

Vào lúc 10:31 sáng ngày 24, một đám cháy đã bùng phát trên tầng 3 và tầng 2 của nhà máy ARICELL ở Seo-shin-myeon, thành phố Hwaseong. Vụ cháy đã khiến hơn 20 người thiệt mạng. Bước đầu, lực lượng cứu hỏa xác định 1 người đã ngừng tim, 2 người bị thương nặng, 5 người bị thương nhẹ và 21 người mất tích trong quá trình tìm kiếm của lực lượng cứu hỏa cũng như số nạn nhân. dự kiến ​​sẽ tăng thêm.

Sở cứu hỏa cho biết tính đến 5 giờ chiều ngày hôm đó, tổng cộng 16 người đã thiệt mạng. Tính cả những thi thể hiện đang được trục vớt, số người chết đã vượt quá 20. Trong số 2 người bị thương nặng, có một người đang trong tình trạng nguy kịch. Thi thể còn lại được tìm thấy trên tầng hai, nơi ngọn lửa bùng phát ban đầu. Ngoại trừ người đầu tiên được phát hiện tử vong, thông tin cá nhân của những người còn lại vẫn chưa được xác nhận. Tuy nhiên, có thông tin cho rằng hầu hết trong số 21 người mất tích đều có quốc tịch nước ngoài nên trong số nạn nhân có nhiều người nước ngoài hơn người Hàn Quốc.

Sau khi nhận được tin báo cháy, sở cứu hỏa đã ngay lập tức ban hành phản ứng cấp độ 2 (yêu cầu 3 đến 7 sở cứu hỏa huy động từ 31 đến 50 thiết bị) và điều động lính cứu hỏa vì lithium là chất hóa học độc hại 159 lính cứu hỏa và 63 thiết bị đã được triển khai để thực hiện công tác chữa cháy. Tuy nhiên, do đám cháy pin lithium khó có thể dập tắt hoàn toàn bằng các phương pháp thông thường và đám cháy tương đối lớn nên công tác chữa cháy không được suôn sẻ. Sở cứu hỏa cho biết, khi lực lượng tiền phương đến, pin bên trong nhà máy tiếp tục phát nổ khiến đám cháy lan nhanh và việc dập lửa càng khó khăn hơn. Lực lượng cứu hỏa cơ bản đã khống chế được ngọn lửa vào khoảng 15h10, đồng thời triển khai lực lượng cứu hộ tìm kiếm bên trong tầng hầm.

Vào lúc 10:31 sáng ngày 24 tháng 6, một đám cháy đã bùng phát tại nhà máy sản xuất pin sơ cấp ở Seosin-myeon, Hwaseong, tỉnh Kyunggi. Trong ảnh là hiện trường vụ cháy. Ảnh do Trụ sở Phòng cháy chữa cháy và Thảm họa tỉnh Kyunggi cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)

Chủ tịch Yin Xiyue đã chỉ thị sau vụ cháy rằng tất cả nhân lực và thiết bị sẵn có sẽ được sử dụng để thực hiện mọi công việc tìm kiếm và cứu hộ có thể. Chính phủ cũng đã thành lập Trụ sở Biện pháp đối phó an toàn thiên tai trung ương và tổ chức các cuộc họp liên cơ quan để thảo luận về kế hoạch đối phó với vụ tai nạn.

ARICELL là công ty con của S-Connect được niêm yết trên GEM. Công ty này được thành lập vào tháng 5 năm 2020 và có hơn 50 nhân viên cố định. Có 11 tòa nhà trong khu vực nhà máy. Được biết, hơn 35.000 thành phẩm pin lithium được cất giữ trên tầng 3, nơi đám cháy bùng phát. Vào thời điểm xảy ra vụ cháy có 102 nhân viên và 67 người đang làm việc trên tầng 3. Vì có nhân viên chính thức và nhân viên tạm thời nên việc lấy thông tin nhân sự trong giai đoạn đầu của vụ cháy có sự nhầm lẫn. (Kết thúc)

Vào lúc 10:31 sáng ngày 24 tháng 6, một đám cháy đã bùng phát tại nhà máy sản xuất pin sơ cấp ở Seosin-myeon, Hwaseong, tỉnh Kyunggi. Trong hình ảnh lực lượng cứu hỏa đang thực hiện công tác chữa cháy. Ảnh được cung cấp bởi Thông tấn xã Yonhap/Trụ sở cứu hỏa và thiên tai tỉnh Kyunggi (Nghiêm cấm sao chép hoặc sao chép ảnh)

yhongjing@yna.co.kr

zhanglili456@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]