Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 27 tháng 8. Bộ Thống nhất Hàn Quốc ngày 27 tuyên bố rằng họ đang xác nhận liệu tin đồn từ các nhóm xã hội dân sự rằng 15 người đào thoát Triều Tiên bị bắt và giam giữ ở Trung Quốc có phải là sự thật hay không.

Một quan chức của Bộ Thống nhất cho biết trong cuộc phỏng vấn với các phóng viên ngày hôm đó rằng Bộ Thống nhất đang duy trì liên lạc với các nhóm đào thoát Bắc Triều Tiên có liên quan để xác nhận xem tin tức trên có phải là sự thật hay không. Quan chức này nhấn mạnh rằng chính phủ luôn giữ vững quan điểm rằng trong mọi trường hợp, những người đào thoát Triều Tiên không được cưỡng bức trục xuất trở lại Triều Tiên trái với ý muốn của họ.

Ngày hôm trước, Đài Châu Á Tự do (RFA) ở Hoa Kỳ đưa tin rằng 15 người đào thoát muốn đến Hàn Quốc qua tỉnh Vân Nam ở Trung Quốc sau khi trốn khỏi Triều Tiên, dẫn lời Jang Se-sol (âm thanh), đại diện của nhóm đào tẩu Hàn Quốc "National Soul Unification United". Người miền Bắc đã bị cảnh sát Trung Quốc bắt giữ ở Côn Minh và sau đó bị đưa đến tỉnh Cát Lâm để giam giữ. (Kết thúc)

Ảnh hồ sơ: Vào ngày 6 tháng 5, các nhóm đào tẩu Hàn Quốc đã tổ chức một cuộc mít tinh ở khu vực Myeongdong của Seoul để kêu gọi Trung Quốc ngừng cưỡng bức trục xuất những người bỏ rơi Triều Tiên trở về Triều Tiên. Thông tấn xã Yonhap

美国自由亚洲电台（RFA）前一天援引韩国脱北者团体“民族魂统一连带”代表张世率（音）的话报道称，逃离朝鲜后欲经中国云南省辗转赴韩的15名脱北者在昆明被中国警方抓获，之后被押赴吉林省拘禁。（完）

此次是水嶋光一自今年5月履新以来首次接受韩国媒体采访。他强调，期待新一任首相能尽早与韩国总统尹锡悦构建信赖关系，进一步发展日韩两国关系。

尹锡悦强调，随着老龄化引发的医疗保险和养老金支出不断增加，未来财政运营可能面临相当大的挑战。政府需要紧缩开支，果断削减低效率支出，将预算用在刀刃上。

kchy515@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]