Thông tấn xã Yonhap, Busan, ngày 2 tháng 8: Một người Trung Quốc bị cảnh sát Hàn Quốc điều tra vì cố gắng chụp ảnh máy bay quân sự gần một sân bay quân sự cuối cùng đã được tuyên vô tội.

Sở Cảnh sát Busan cho biết vào ngày 2 rằng vào khoảng 1 giờ chiều ngày 1, họ nhận được báo cáo rằng "có nghi ngờ người Trung Quốc đang quay phim máy bay quân sự đang bay gần Sân bay Quốc tế Gimhae ở quận Gangseo, Busan." Cảnh sát ngay lập tức điều động và xác nhận camera của du khách Trung Quốc A (20 tuổi) nhưng không phát hiện anh ta chụp ảnh máy bay quân sự. Cảnh sát đã điều tra lại ông A vào ngày 2 và không tìm thấy nghi phạm hình sự nào.

Được hiểu rằng ngay cả khi anh A xóa ảnh sau khi chụp ảnh máy bay quân sự thì việc chụp ảnh máy bay quân sự đang bay không cấu thành tội phạm và anh A cũng không đến địa điểm có thể đặt cơ sở quân sự đã xem. Các nhiếp ảnh gia quân đội Hàn Quốc cũng thường chụp ảnh máy bay cất cánh và hạ cánh gần sân bay Gimhae. Tuy nhiên, vì đường băng của Sân bay Gimhae được cả quân đội và dân thường sử dụng nên việc chụp ảnh vì lý do bảo vệ quân sự bị nghiêm cấm.

1日，在法国南巴黎竞技场举行的2024巴黎奥运乒乓球女单1/4决赛上，韩国选手申裕斌4-3淘汰日本选手平野美宇，晋级半决赛。本场比赛申裕斌连赢三局后被平野美宇连扳三局，第七局申裕斌挽救两个赛点，经过1小时20分钟的浴血奋战，申裕斌以4-3险胜对手，拿下比赛。申裕斌将与中国选手陈梦争夺决赛权。

《东亚日报》奥运击剑男子团体佩剑韩国队摘金成就三连冠

2000年 韩美决定按照其他国家水平修改《驻韩美军地位协定》。该协定于1966年7月签署，次年生效，主要涉及驻韩美军的管理问题。不少韩国人认为该协定不平等，要求韩美进行修改。

上月底，朝鲜平安北道新义州、义州等地因暴雨出现洪涝灾害。朝鲜国务委员会委员长金正恩上月29日主持劳动党第八届中央委员会第二十二次政治局紧急扩大会议时曾提及洪涝灾害造成人员伤亡，但具体伤亡规模不得而知。（完）

▲韩国防部完成涉独岛表述不当部队教材修订工作

正在中国访问的首尔市长吴世勋31日现身活动现场，亲自向北京市民介绍首尔的魅力，呼吁大家来体验首尔，感受首尔的生活方式。

Cảnh sát tuyên bố đã xác nhận rằng ông A không cố gắng chụp ảnh các cơ sở bảo vệ quân sự vì bản thân việc chụp ảnh máy bay quân sự không cấu thành tội phạm nên vụ việc sẽ khép lại mà không có nghi ngờ hình sự. (Kết thúc)

Ảnh trong hồ sơ: Một chiếc máy bay cất cánh từ Sân bay Gimhae. Thông tấn xã Yonhap

zhanglili456@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]